Basado en las investigaciones llevadas a cabo por el ‘UL Firefighter Safety Research Institute’, el texto ha sido traducido al castellano por Antonio Fiz García, bombero del Ayuntamiento de Salamanca.

Con el objetivo de "incrementar el conocimiento de los bomberos" a fin de "poder prestar un mejor servicio a la sociedad", la Asociación Española de Lucha contra el Fuego -ASELF- ha hecho público un documento con las 20 consideraciones tácticas derivadas de las últimas investigaciones llevadas a cabo en EEUU por el ‘UL Firefighter Safety Research Institute’ sobre la eficacia y seguridad de las operaciones de extinción.

El documento ha sido traducido al castellano por el socio de ASELF Antonio Fiz García, bombero del Ayuntamiento de Salamanca, y puede leerse y descargarse (en formato PDF) en la página web de la Asociación, a través del siguiente enlace: http://www.aself.org/20-consideraciones-tacticas-para-bomberos/

También se puede consultar el documento original “New Training: Top 20 Tactical Considerations from Firefighter Research” aquí: http://ulfirefightersafety.com/news_blog/new-training-top-20-tactical-considerations-from-firefighter-research/